Как найти страницу пользователя, зная адрес его почтового ящика?
Как вариант (но может и не сработает), можно попробовать поискать
его страницу в "Мой Мир".
Можно воспользоваться поиском людей в "Мой Мир"
https://my.mail.ru/my/search_people(если у пользователя есть страница в Мире).
Подробнее здесь:
https://help.mail.ru/my-help/society/searching___________________________________________
В дополнение.
В личный кабинет (ЛК) пользователя на "Ответах" по адресу почты
можно попасть только в том случае, если ЛК создан через мейловский
(не сторонний) почтовый ящик, а также если ЛК был создан не позже
сентября 2016 года.
Подробнее можете почитать об этом здесь:
https://otvet.mail.ru/answer/1890142614