Как сказать, что решил бросить музыкальную школу?

можешь на украинской свиномове прохрюкать) преподаватель посмеется и не будет так сильно расстраиваться))

ему всё равно

музыка не моё, ухожу навсегда

На фига причина? Не ходи, не плати и все.

Родителям сначала скажите. Преподавателю без разницы.

Спой фейса

С родителями обсуди, посоветуйся.
Расскажи, что именно не нравится, чего хотел бы.
Скажи, что не хочешь заниматься музыкой, а хочешь пойти в спорт или на стрельбу, т. д.

а силенок то хватит.

Я в своё время симулировал амнезию - потерю памяти (музыкальной).

Да так и скажите, как и здесь! А причину, вы можете и не озвучивать.
Тем более, если обучение - бесплатное, то и проблем нет!

гулял по лесу, встретил медведя, он наступил мне на ухо

тебе сейчас кажется что музыкалка фуфло.
да оно тебе может в жизни в плане проф карьеры скорее всего не пригодится.
НО твоё умение играть на гармошке может просто удивить и улучшить с тобой отношение, даже у твоей будущей половинки.