Почему на лаке OPI написано, что он русский?

Question

Почему на лаке OPI написано, что он русский?

Vitulja Знаток (410), закрыт 4 года назад

Сделан в России разве?

Answer 1

нет, так назвали цвет лака. Например, в лаках фирмы Эсси есть цвет " Русская рулетка" ( Russian roulette)

Answer 2

Мур-мурчик Искусственный Интеллект (150046) 4 года назад

серия лаков так называется

VituljaЗнаток (410) 4 года назад

Это как помада МАС)))

Answer 3

Скорее всего цвет обозвали "Russian Navy". А чем эта "синь" отличается от других- известно будет только обладателям других оттенков "navy" (тёмно-синий) того же производителя. А так вообще, если вне связи с цветовой палитрой, то Navy это ВМФ Тогда перевод на вашей бутылочке вообще оригинальный выйдет :))