Это формат обозначается как RAW.
Можно смотреть напрямую в контакте, сибнете, рутюб или муви.
Набираете в поисковике название аниме латиницей и raw. Например, "Steins;Gate raw" и смотрите.
Можно тут поискать
https://app.nekomori.ch/anime/ongoing Для каждого аниме три варианта просмотра - субтитры, озвучка, оригинал.
https://smotret-anime.online/ - тут. Но надо платить за доступ.
https://anisub.tv/ - тут даже названия на японском. Плюсом идут дорамы и прочее.