Является ли поездка в военкомат по повестке нарушением режима самоизоляции?

Нет

лучше поездка, чем дезертирство-молодец, езжай

Позвони в военкомат

Так перенесли же призыв

с учетом того, что самоизоляция - термин юридической науке неизвестный, в отличие от последствий за неявку по повестке, лучше все-таки по повестке поехать. Ну конечно если нет на руках предписания Роспотребнадзора о карантине

Покажете ментам повестку и все вопросы у них сразу пропадут. Призыв немного перенесли, но не отменили.

С повесткой и паспортом на руках проблем не будет

Нет. Это уважительная причина.