Ошибка в том, что вы обломали корешки. Их нельзя доводить до такого состояния. Замочить в воде, потом можно добавить раствор янтарной кислоты.
Как пересадить без ошибок:
https://greenhome.blog/cvety/peresadka-orhidej-v-domashnih-usloviyah-s-foto-poshagovo/