Как мне залить в массив idшники пользователей с помозью foreach, а затем сделать какое либо действие с юзерами

$source = [1,2,3,4,5]; // тут массив с ID пользователей

foreach ($source as $user_id) {
$array [] = $user_id; // заливаете в новый массив idшники пользователей (не знаю зачем)
}
// делаете какое-либо действие с массивом (пример не дам т. к не знаю, что вы хотите)