«МЫ ИЗ КИНО» -1188: какая из многих советских экранизаций произведений Роберта СТИВЕНСОНА (13 ноября 1850—1894) — лучшая:

Больше скажу о трех отечественных экранизациях Острова сокровищ, зарубежные видеть не довелось. Лучшая, так сказать, средняя по времени, начала 70-х, с участием преимущественно прибалтийских актёров, она строже и

ближе всего к книге. В первой, довоенной, явный перебор с отсебятиной, одни только ирландские повстанцы, которых у автора и с микроскопом не найти, чего стоят. Да и вообще создатели той картины обращались с исходным материалом чересчур вольно (Дженни вместо Джима, к чему было это травести?) , хотя и идеологическая составляющая довлела. Надо было пройтись по угнетателям и эксплуататорам.

Иначе зачем сделали сквайра Трелони таким негодяем, которым он точно не был у Стивенсона?

Третья, телевизионная экранизация неплоха, но уступает второй.

Ещё интересный вопрос, кто лучше всех воплотил на экране образ Джона Сильвера, в чьём исполнении этот харизматичный злодей вышел наиболее убедительным - Осипа Абдулова, Бориса Андреева или Олега Борисова. Кто из них лучший Сильвер? Трудно сказать. А может быть, это А. Джигарханян в полнометражном мультфильме?)

Из зарубежных экранизаций Стивенсона помню только показанную в 90-х картину Владелец Баллантрэ/The Master of Ballantrae, которая также была сделана по мотивам исходного произведения.

О Приключениях принца Флоризеля, фильме, снятом опять же по мотивам Приключений коронованной особы, уже сказали. Очень удачно получилось.