Страхование от слова "страх" ? Совпадение?

Подстрахуй - это просьба или оскорбление..

- ЗастраХЕРьте меня, пожалуйста !
- Почему застрахерьте ?
- А что застраХУЙте лучше ?

Конечно, звучит сочетание "страх" и "страхование". А в английском для той же отрасли используется созвучное "sure" и "insurance" ("уверен" и "страхование"). Наверное, не просто случайность и то, и другое.

это в России) в английском от слова уверенность) менталитет однако

не думаю. страхование единственный способ убереч имущество в ебнчей раще

Ну если глубоко в дебри филологии и лингвистики залазить, то не совпадение.