Что это, для чего нужно и как пользоваться

Судя по ключу обычному человеку этой штукой нельзя пользоваться

Это регулятор фиксатора створки походу.

Не вздумай открутить, чёрт вылезит

на сколко я знаю, это настройка окна. С ней можно регулиговать насколько плотно будет закрываться окно. В холодное время года делается поплотней, так как материал сжимается от холода. В жаркое время года нужно раслабить, материал расширяется и оказывает слишком большое давление на прилегающие детали. Как-то так. Я не мастер по стеклопакетам, советую не пологаться полностью на мой ответ, лучше спросить у тех кто окна устанавливает.

НЕ СТОИТ делать регулировку фурнитуры пластиковых окон самостоятельно .

Регулятор зазора, это не зубная щётка - пользоваться не надо,
выставляется мастером при установке.

Если не хочешь замерзнуть зимой - не трогай)