Кровати разные бывают - иная "доска" может влететь в копеечку...
Судя по всему, у вас проломилась поперечная доска. Потому что царга вдоль кровати никак не может быть длинной меньше 180 см. Если только это не детская кровать...
А может быть, вы про ламели говорите? Только и тут не бьётся - как правило, они по 60-90 см...
Прямо сейчас можете подложить пачку книг, подходящей по высоте. Впрочем, кто теперь держит дома библиотеки :(
Если кровать "простая" и не требуется качество отделки, то подходящий "пиломатериал" можно найти в магазинах стройматериалов, либо в столярных мастерских. Если есть возможность, выньте сломанную деталь и отдайте мастерам, они сдалают точно такую же. О цене сами договаривайтесь - в Москве вам заломят втридорога (хотя есть и исключения), а "рядом" во Владимире и даром могут сделать. Добрые люди там работают ;).