Где можно так обработать фотографии?

Эти фото никак не обработаны.
Как были плохо фотографированы, так их и выложили.
А контур и текст можно хоть в Пэйнте сделать.
Пэйнт - программа, входящая в состав Виндовз.

если ты даже приложение найти не можешь, лучше вообще за это не берись. вышивай крестиком.

Не обработать, а наложить хрень всякую.
Ну поищи популярное у молодежи приложение Snapseed для телефонов

Camera360 + платный контент

Не поверите. Всё можно делать онлайн.
https://otvet.mail.ru/answer/1937239064 ответ был уже
https://otvet.mail.ru/answer/1937238696 тоже был уже ответ

боюсь, ты себе неправильно представляешь значение термина "обработка"

Обработка это как правило коррекция и ретушь, а не эта хрень.