можно ли почтой россии отправлять анонимно письма и посылки?

нет. надо указывать обратный адресат. Но конечно вы можете указать не свои данные и письмо наверняка дойдет