До какого аэропорта в Риме лучше брать билеты из Петербурга?

Смотря какой авиакомпанией полетите
До центра будет удобно добираться что с Фьюмичино, что с Чампино

До любого берите, это вам не москва

Фьюмичино. на эспрессе до города 30 минут

Удобнее добираться от Фьюмичино. Только имейте в виду, что у макаронников в аэропорту жуткий бардак. Готовьтесь к длиннющей очереди на паспортном контроле. Когда будете улетать, приезжайте в аэропорт сильно заранее. Это совет из моего прошлогоднего опыта.

От любого удобно. Европа очень тесная, там аэропорты практически прямо в городе.
Мы один раз летали на Пизу. 20 минут пешком до Пиза Централе, затем поезд 8 евро до Рима. Вокруг башни прошлись, ну и по улицам немного. А жили в Риме на Via Iside, полчаса от Термини спокойным шагом.
Счастливого пути. Вам понравится поездка! Отличный выбор.