Если бы вы приехали в чужой город, где бы вы перекрещивались?

Отель же есть... Сниму номер и все...

Если на одну ночь, то можно и в дешевом хостеле потерпеть. Лишь бы там было чисто. И так полно народу, беспокоить бы не стал родню.

А зачем впадать в крайности? Обычных ( не люксовых) гостиниц в городе совсем нет?
Вне зависимости от того, что там у родственников, сниму отель. Того, что я не знаю этих родственников, вполне достаточно.

Сайт суточно. ру вам в помощь.

Вариант снять недорогую гостиницу или апартаменты (квартиру посуточно) не рассматриваете принципиально? Вас устраивают только крайности?

не у родственников точно, даже если мало средств, ночевала бы в мотеле или сняла комнату.

Останавливаюсь в гостинице. Никого не стесняю и не раздражаю.